Hopefully it's not too late to have quick re-think. If they're only sublimated prints then it wouldn't be hard to move them to the back, below the number.
I'm sure the powers that be will be reading the feedback on here. The rest of the shirt looks nice.